English
Fit for 55: il Consiglio dà il via libera definitivo alla riduzione delle emissioni di metano nel settore energetico
Il Consiglio ha adottato oggi un regolamento sul monitoraggio e la riduzione delle emissioni di metano. Fa parte del pacchetto "Fit for 55".
Il regolamento introduce nuovi obblighi in materia di misurazione, rendicontazione e verifica delle emissioni di metano nel settore energetico. Le misure di mitigazione, come l'individuazione e la riparazione delle perdite di metano e la limitazione del venting e del flaring, mireranno a evitare le emissioni di metano. Gli strumenti di monitoraggio globale garantiranno la trasparenza sulle emissioni di metano derivanti dalle importazioni di petrolio, gas e carbone nell'UE.
Il metano, un inquinante climatico di breve durata fino a 30 volte più potente della CO2, è il secondo gas serra più importante. Per raggiungere l'obiettivo dell'Accordo di Parigi di limitare il riscaldamento globale a 1,5°C e raggiungere la neutralità climatica entro il 2050, dobbiamo ridurre le emissioni di metano nei settori del petrolio, del gas e del carbone. Questa legislazione garantisce un monitoraggio e una gestione adeguati delle emissioni attraverso queste catene del valore.
Tinne Van der Straeten, ministro belga dell'Energia
Norme più severe sul monitoraggio e sulla rendicontazione
Gli operatori dovranno misurare le emissioni di metano a livello della fonte e redigere report di monitoraggio che saranno controllati da verificatori indipendenti accreditati.
Gli Stati membri manterranno e aggiorneranno regolarmente un inventario di tutti i pozzi, nonché piani di mitigazione per i pozzi inattivi , al fine di prevenire eventuali rischi per la salute pubblica e l'ambiente derivanti dalle emissioni di metano. Misureranno e monitoreranno inoltre le emissioni delle miniere di carbone che sono state chiuse o abbandonate da meno di 70 anni, poiché il metano continua a essere rilasciato anche quando la produzione viene interrotta.
Le autorità nazionali effettueranno ispezioni periodiche per verificare e garantire la conformità degli operatori ai requisiti del regolamento, compresa l'adozione di misure correttive di follow-up.
Misure di prevenzione e mitigazione
Secondo le nuove regole, gli operatori dovranno individuare e riparare le perdite di metano. Gli operatori dovranno effettuare, con cadenza prestabilita, rilievi sulle perdite di metano nelle diverse tipologie di infrastrutture.
Gli operatori dovranno quindi riparare o sostituire tutti i componenti al di sopra di determinati livelli di perdita di metano immediatamente dopo il rilevamento e entro e non oltre i cinque giorni successivi. Il termine stabilito per una riparazione completa secondo le nuove regole è di 30 giorni.
Inoltre, la norma vieta il venting e il flaring di metano dalle stazioni di drenaggio entro il 2025 e dai pozzi di ventilazione entro il 2027, a meno che non sia strettamente necessario o in caso di emergenza o malfunzionamento.
Emissioni di metano fuori dall'UE
Verranno tracciate anche le emissioni di metano derivanti dalle importazioni di Energia dell'UE. Le nuove norme introdurranno strumenti di monitoraggio globale per aumentare la trasparenza delle emissioni di metano derivanti dalle importazioni di petrolio, gas e carbone nell'UE.
Prossimi passi
Il regolamento entrerà in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dell'UE. La Commissione esaminerà l'applicazione del regolamento nel 2028, compreso il livello di riduzione delle emissioni raggiunto.
Sfondo
La Commissione (sotto la guida del commissario per l'Energia Kadri Simson) ha presentato la proposta di regolamento sulla riduzione delle emissioni di metano nel settore energetico nel dicembre 2021. Fa seguito alla visione strategica definita nella strategia dell'UE sul metano nel 2020 e fa parte del programma "Fit per il pacchetto legislativo da 55', che mira a raggiungere la neutralità climatica nell'UE entro il 2050.
Il metano, un inquinante climatico di breve durata fino a 30 volte più potente della CO2, è il secondo gas serra più importante. Per raggiungere l'obiettivo dell'Accordo di Parigi di limitare il riscaldamento globale a 1,5°C e raggiungere la neutralità climatica entro il 2050, dobbiamo ridurre le emissioni di metano nei settori del petrolio, del gas e del carbone. Questa legislazione garantisce un monitoraggio e una gestione adeguati delle emissioni attraverso queste catene del valore.
Tinne Van der Straeten, ministro belga dell'Energia
Norme più severe sul monitoraggio e sulla rendicontazione
Gli operatori dovranno misurare le emissioni di metano a livello della fonte e redigere report di monitoraggio che saranno controllati da verificatori indipendenti accreditati.
Gli Stati membri manterranno e aggiorneranno regolarmente un inventario di tutti i pozzi, nonché piani di mitigazione per i pozzi inattivi , al fine di prevenire eventuali rischi per la salute pubblica e l'ambiente derivanti dalle emissioni di metano. Misureranno e monitoreranno inoltre le emissioni delle miniere di carbone che sono state chiuse o abbandonate da meno di 70 anni, poiché il metano continua a essere rilasciato anche quando la produzione viene interrotta.
Le autorità nazionali effettueranno ispezioni periodiche per verificare e garantire la conformità degli operatori ai requisiti del regolamento, compresa l'adozione di misure correttive di follow-up.
Misure di prevenzione e mitigazione
Secondo le nuove regole, gli operatori dovranno individuare e riparare le perdite di metano. Gli operatori dovranno effettuare, con cadenza prestabilita, rilievi sulle perdite di metano nelle diverse tipologie di infrastrutture.
Gli operatori dovranno quindi riparare o sostituire tutti i componenti al di sopra di determinati livelli di perdita di metano immediatamente dopo il rilevamento e entro e non oltre i cinque giorni successivi. Il termine stabilito per una riparazione completa secondo le nuove regole è di 30 giorni.
Inoltre, la norma vieta il venting e il flaring di metano dalle stazioni di drenaggio entro il 2025 e dai pozzi di ventilazione entro il 2027, a meno che non sia strettamente necessario o in caso di emergenza o malfunzionamento.
Emissioni di metano fuori dall'UE
Verranno tracciate anche le emissioni di metano derivanti dalle importazioni di Energia dell'UE. Le nuove norme introdurranno strumenti di monitoraggio globale per aumentare la trasparenza delle emissioni di metano derivanti dalle importazioni di petrolio, gas e carbone nell'UE.
Prossimi passi
Il regolamento entrerà in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dell'UE. La Commissione esaminerà l'applicazione del regolamento nel 2028, compreso il livello di riduzione delle emissioni raggiunto.
Sfondo
La Commissione (sotto la guida del commissario per l'Energia Kadri Simson) ha presentato la proposta di regolamento sulla riduzione delle emissioni di metano nel settore energetico nel dicembre 2021. Fa seguito alla visione strategica definita nella strategia dell'UE sul metano nel 2020 e fa parte del programma "Fit per il pacchetto legislativo da 55', che mira a raggiungere la neutralità climatica nell'UE entro il 2050.
Settori: Cambiamento climatico
Parole chiave: Fit for 55
